Texto Original
FRANK WEDEKIND

 

​

Música
DUNCAN SHEIK

​

Texto Adaptado e Letras
STEVEN SATER

 

​

Inspirado livremente pelo musical de
CHARLES MÖELLER & CLAUDIO BOTELHO

​

Direção
AMANDA DE NARDI & GUSTAVO DITTRICHI

 

​

Produção Executiva
DIEGO GOUVEIA

​

Cenografia
JÉSSICA DITTRICHI

 

​

Figurinos

DAYANA VIEIRA

​

Sonoplastia
SARAH MOHANNA ARAÚJO

 

​

Iluminação
SILVIA MIRIO



Staff

CEZAR REZENDE, MARIANA PERIN, VINICIUS CASTILHO

Colaboradores:
Ademar Nogueira (Instalações Elétricas), Bárbara Ádyla (Casting), Gisele Santos (Locução), Mariana Perin (Cenografia e Luz), Mayara Matsen (Preparação de Atores), Rafael Sarti (Preparação de Atores), Verônica Honorato (Produção e Staff).

​

Elenco - SEGUNDA TEMPORADA (2013)

Melchior Gabor: Gustavo Dittrichi

Wendla Bergman: Vick Bouzas
Moritz Stiefel: Alexandre Fernandes
Ilse: Amanda de Nardi
Hanschen Rilow: Thiago Cardoso
Ernst Röbel: Eduardo Merguliano
Georg Zirschnitz: Alan Andrade
Martha: Paula de Castro
Otto: Felipe Prado
Thea: Luana Pires
Anna: Verônica Menegon
Mulher Adulta: Talita Ribeiro / Regiane Bouzas
Homem Adulto: Luan Carvalho

​

Elenco Original 

Melchior Gabor: Gustavo Dittrichi
Wendla Bergman: Vick Bouzas
Moritz Stiefel: Alexandre Fernandes
Ilse: Amanda de Nardi
Hanschen Rilow: Salus Coutinho
Ernst Röbel: Diogo Espíndola
Georg Zirschnitz: Doug Andrade
Martha: Karina de Oliveira
Otto: Alan Paula Andrade
Thea: Luana Pires
Anna: Renata Lima
Mulher Adulta: Talita Ribeiro / Regiane Bouzas
Homem Adulto: Luan Carvalho / Renato Pessoa
Coro / elenco de apoio: Aline Teixeira, Felipe Prado, Rael Silva, Verônica Menegon

​

Agradecimentos:
ACENBI (Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira do Imirim), Bárbara Ádyla, Eurípedes Prataviera, Jéssica Dittrichi, Mariana Perin, Mayara Matsen, Rafael Sarti; a todos que contribuíram direta ou indiretamente para a realização deste espetáculo; e ao público, a maior razão do teatro existir.

​

Este espetáculo tem um tempo estimado de aproximadamente duas horas, dividido em dois atos, com um intervalo de quinze minutos entre eles.

​

Apoio Cultural:
ACENBI (Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira do Imirim)

​

Realização:
Companhia de Teatro Independente Lusco-Fusco



​